L\'Escale, Proche Suisse, Parking

يقع مكان الإقامة على مسافة ‏4.1‏ كم من ‏محميّة بوتيت كامارج ألزاسيان طبيعية‏ وعلى بعد نحو ‏500‏ متر من محطة حافلات ‏Hesingue ZI‏.

يمكن الوصول إلى ‏مركز بازل للمؤتمرات‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

ويشتمل الحمام أيضًا على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.